Traduction de hare de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hare

' : lièvre
Transcription : [heə]

Article de dictionnaire

noun

  1. lièvre m
  2. Hare m

Exemples

Animal ou espèces


 

brown hare

— lièvre brun
 

arctic hare

— lièvre arctique; lièvre variable
 

mountain hare

— lièvre variable
 

white hare

— lièvre blanc; lièvre variable
 

zoological study of the hare

— étude zoologique du lièvre; recherche zoologique sur les lièvres

Idiomes ou expressions


 

mad as a March hare

— fou comme un lièvre de mars; très excentrique
 

hare-brained idea

— idée farfelue; projet irréfléchi
 

run like a hare

— courir comme un lièvre; fuir très vite
 

to have a hare in one's head

— avoir une idée folle en tête; agir inconsidérément

Activité ou chasse


 

hare coursing

— course de lièvres avec chiens; chasse au lièvre avec lévriers
 

hare and hounds

— le lièvre et les chiens courants; jeu de poursuite
 

driven hare hunt

— chasse au lièvre organisée; chasse à courre au lièvre

Littérature ou culture


 

The March Hare

— le Lièvre de Mars; personnage d'Alice au pays des merveilles
 

The Hare and the Tortoise

— le Lièvre et la Tortue (fable d'Ésope)

Mots composés ou noms de plantes


 

harebell

— campanule à petites fleurs
 

hare's-foot fern

— fougère patte-de-lièvre; espèce de fougère ornementale