Traduction de harshly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

harshly

' : durement, sévèrement, rudement, rigoureusement
Transcription : [ˈhɑːʃlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. durement (severely)
  2. sévèrement
  3. rudement
  4. rigoureusement

Exemples

Critique et évaluation


 

criticize harshly

— critiquer durement
 

judge harshly

— juger sévèrement
 

harshly worded remarks

— remarques durement formulées

Traitement des personnes


 

treat someone harshly

— traiter quelqu'un durement
 

speak harshly to a child

— parler durement à un enfant
 

harshly punished

— durement puni

Son et ton


 

sound harshly

— sonner durement
 

harshly spoken words

— paroles durement prononcées
 

harshly in tone

— durement dans le ton

Influence sur l'apparence et la nature


 

harshly lit room

— pièce durement éclairée
 

harshly affected by the weather

— durement affecté par la météo
 

harshly exposed landscape

— paysage durement exposé