Traduction de havoc de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

havoc

' : ravage, dégâts, dévastation, ravager, dommage
Transcription : [ˈhævək]

Article de dictionnaire

noun

  1. ravage m (devastation)
  2. dégâts
  3. dévastation
  4. dommage

verb

  1. ravager

Exemples

Locutions verbales


 

wreak havoc

— semer la pagaille; causer des ravages
 

wreak havoc on

— causer des ravages; dévaster
 

play havoc with

— perturber; mettre sens dessus dessous; semer la pagaille dans
 

create havoc

— créer le chaos; provoquer des ravages
 

cause havoc

— causer le chaos; apporter des ravages
 

unleash havoc

— déchaîner le chaos; provoquer des ravages
 

leave havoc in its wake

— laisser des ravages dans son sillage; laisser le chaos derrière soi

Locutions nominales, types de dégâts ou conséquences


 

widespread havoc

— ravages étendus; chaos généralisé
 

economic havoc

— dégâts économiques; chaos économique
 

environmental havoc

— dégâts environnementaux; destruction de l'environnement
 

emotional havoc

— bouleversements émotionnels; chaos psychologique
 

social havoc

— troubles sociaux; perturbation de l'ordre public
 

financial havoc

— ravages financiers; chaos financier
 

political havoc

— instabilité politique; chaos politique

Locutions prépositionnelles ou expressions contextuelles


 

havoc on

— ravage; conséquences destructrices pour
 

havoc upon

— ravage; conséquences destructrices pour
 

havoc with

— perturber le fonctionnement; mettre en désordre
 

havoc caused by

— chaos provoqué par; ravages causés par