Traduction de head for de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

head for

' : se diriger vers
Transcription : [ˈhɛd fə]

Exemples

Se diriger vers, aller vers


head for the exit

— se diriger vers la sortie; aller vers la sortie

head for home

— se diriger vers chez soi; rentrer à la maison

head for the station

— se diriger vers la gare; aller à la gare

head for the airport

— se diriger vers l'aéroport; aller à l'aéroport

head for the coast

— se diriger vers la côte; aller sur la côte

head for the mountains

— se diriger vers les montagnes; aller à la montagne

head for the door

— se diriger vers la porte; aller vers la porte

Mener à un résultat, être sur le chemin de, menacer


head for disaster

— mener à la catastrophe; menacer d'une catastrophe

head for bankruptcy

— aller vers la faillite; menacer de faire faillite

head for trouble

— aller vers des ennuis; menacer de problèmes

head for defeat

— mener à la défaite; être sur la voie de la défaite

head for success

— aller vers le succès; être sur la voie du succès

Expressions idiomatiques ou familières


head for the hills

— prendre la poudre d'escampette; s'enfuir dans un refuge

head for the top

— viser le sommet; aller vers le sommet