Traduction de head-on de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

head-on

' : principal, devant
Transcription : [ˈhed ɒn]

Exemples

De front, en plein


 

face head-on

— affronter de front
 

address the problem head-on

— aborder le problème de front
 

confront the issue head-on

— affronter le problème ouvertement
 

deal with it head-on

— s'occuper de cela directement

Sans ambages


 

state it head-on

— dire cela sans ambages
 

say it head-on

— dire les choses directement
 

make a head-on accusation

— porter une accusation directe
 

a head-on refusal

— un refus catégorique

Collision frontale


 

a head-on collision

— une collision frontale
 

a head-on crash

— un choc frontal
 

head-on impact

— impact de plein fouet
 

head-on with another car

— de front avec une autre voiture

Affrontement direct


 

a head-on attack

— une attaque frontale
 

head-on opposition

— opposition directe
 

take a head-on approach

— adopter une approche directe
 

meet the challenge head-on

— relever le défi de front