Traduction de heading de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heading

' : titre, titres, en tête
Transcription : [ˈhedɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. rubrique f (section)
  2. titre
  3. titres

adjective

  1. en tête

Exemples

Titre, intitulé


 

main heading

— titre principal; grand titre
 

subheading

— sous-titre
 

section heading

— titre de section; titre de rubrique
 

page heading

— titre de page
 

document heading

— titre de document
 

newspaper heading

— titre de journal; titre dans le journal
 

heading text

— texte du titre

Web, HTML


 

heading tag «h1»

— balise de titre « h1 »; titre de niveau 1
 

heading tag «h2»

— balise de titre « h2 »; titre de niveau 2
 

heading level

— niveau de titre
 

semantic heading

— titre sémantique
 

accessible heading

— titre accessible; titre facile à percevoir

Direction, cap


 

heading north

— cap au nord; cap vers le nord
 

set your heading

— mettre le cap; régler le cap
 

change heading

— changer de cap; modifier le cap
 

current heading

— cap actuel
 

true heading

— cap vrai
 

magnetic heading

— cap magnétique

Mouvement, orientation


 

heading for trouble

— courir vers les ennuis; aller au-devant des problèmes
 

heading home

— rentrer à la maison; en route vers la maison
 

heading towards the exit

— se diriger vers la sortie; en direction de la sortie
 

heading into town

— se rendre en ville; aller en ville
 

heading off to college

— partir pour l'université; s'en aller à l'université

Jeu de tête, coup de tête


 

heading the ball

— jouer de la tête; dégager de la tête
 

scored with a heading

— marquer de la tête; marquer un but de la tête
 

perfect heading

— jeu de tête parfait; tête précise
 

defensive heading

— dégagement de la tête en défense; jeu de tête défensif