Traduction de heady de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heady

' : capiteux, grisant, impétueux, obstiné, sévère
Transcription : [ˈhedɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. impétueux
  2. enivrant
  3. grisant
  4. obstiné
  5. sévère

noun

  1. capiteux

Exemples

Effet capiteux


 

a heady wine

— un vin capiteux
 

a heady aroma

— un arôme capiteux
 

heady perfume

— un parfum enivrant
 

heady fumes

— des vapeurs enivrantes

Sensation grisante


 

heady excitement

— une excitation grisante
 

a heady sense of freedom

— un sentiment grisant de liberté
 

heady success

— un succès grisant
 

heady days

— des jours grisants

Vertigineux, exaltant


 

a heady mix of music and lights

— un mélange grisant de musique et de lumières
 

heady speed

— une vitesse vertigineuse
 

a heady climb

— une montée raide
 

heady heights

— des hauteurs vertigineuses

Enivré, grisé


 

heady with success

— grisé par le succès
 

heady with power

— grisé par le pouvoir
 

heady with drink

— grisé par la boisson
 

a heady mood

— une humeur exaltée