Traduction de heap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heap

' : tas, amas, monceau, pile, masse
Transcription : [hiːp]

Article de dictionnaire

noun

  1. tas m (pile)
  2. amas
  3. monceau
  4. pile
  5. masse
  6. entassement
  7. tacot

verb

  1. amonceler
  2. invectiver

Exemples

tas d'objets, amas


 

heap

— tas, amas
 

a heap of stones

— un tas de pierres, un amas de pierres
 

a heap of clothes

— un tas de vêtements, une pile de vêtements
 

a compost heap

— un tas de compost
 

a coal heap

— un tas de charbon
 

a rubbish heap

— un tas d'ordures, une décharge

grande quantité ou multitude


 

a heap of work

— un tas de travail, une montagne de travail
 

a heap of problems

— une masse de problèmes, une multitude de problèmes
 

a heap of money

— un tas d'argent, une grande quantité d'argent
 

a heap of offers

— une multitude d'offres, une masse d'offres

éloges ou critiques


 

to heap praise on someone

— couvrir quelqu'un d'éloges, louer quelqu'un
 

to heap criticism on someone

— couvrir quelqu'un de critiques, déverser des critiques sur quelqu'un
 

to heap blame on someone

— rejeter le blâme sur quelqu'un, accuser quelqu'un excessivement

verbes à particule, actions


 

to heap up

— accumuler, entasser
 

to heap on

— entasser, couvrir
 

to heap together

— entasser ensemble, rassembler en tas
 

heap up

— s'accumuler, s'amonceler

mémoire informatique, tas


 

the heap

— le tas, zone de mémoire pour l'allocation dynamique
 

heap memory

— mémoire du tas, zone de mémoire pour l'allocation dynamique
 

heap allocation

— allocation de mémoire dans le tas
 

heap overflow

— débordement de tas
 

heap pointer

— pointeur de tas