Traduction de hear de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hear

' : entendre, écouter, apprendre, ouïr, assister à
Transcription : [hɪə]

Article de dictionnaire

verb

  1. entendre (listen)
  2. entendu
  3. écouter
  4. apprendre
  5. ouïr
  6. assister à

Exemples

Percevoir par l'ouïe


 

hear a sound

— entendre un son
 

hear footsteps

— entendre des pas
 

hear clearly

— entendre clairement
 

hear well

— bien entendre

Écouter et entendre


 

hear a lecture

— écouter une conférence
 

hear a case

— examiner une affaire
 

hear both sides

— écouter les deux parties
 

hear out

— écouter jusqu'au bout

Apprendre et recevoir des nouvelles


 

hear the news

— apprendre les nouvelles
 

hear from a friend

— recevoir des nouvelles d'un ami
 

hear about it

— en entendre parler
 

hear of someone

— entendre parler de quelqu'un

Recevoir une réponse


 

hear back

— recevoir une réponse
 

hear back soon

— recevoir une réponse rapidement
 

hear from the office

— recevoir une réponse du bureau
 

hear nothing

— ne recevoir aucune réponse

Retentir


 

hear a voice

— entendre une voix
 

hear music

— entendre de la musique
 

hear the bell

— entendre la sonnerie
 

hear an echo

— entendre un écho