Traduction de hearing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hearing

' : audition, ouïe, rumeur, bien entendant
Transcription : [ˈhɪərɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. audition f
  2. ouïe
  3. audience f (audience, listening)
  4. rumeur

adjective

  1. bien entendant

Exemples

Juridique, judiciaire


 

hearing

— audition
 

preliminary hearing

— audition préliminaire
 

public hearing

— audience publique
 

oral hearing

— audience orale
 

closed hearing

— audience à huis clos
 

evidentiary hearing

— audition sur les preuves
 

appeal hearing

— audience d'appel
 

hearing officer

— juge des audiences
 

hearing date

— date d'audience
 

to hold a hearing

— tenir une audience
 

to be given a hearing

— être entendu
 

hearing transcript

— transcription d'audience
 

hearing room

— salle d'audience

Audition et audiologie


 

hearing test

— test auditif
 

hearing loss

— perte auditive
 

loss of hearing

— perte de l'audition
 

impaired hearing

— audition altérée
 

normal hearing

— audition normale
 

keen hearing

— ouïe fine
 

good hearing

— bonne ouïe
 

hearing ability

— capacité auditive
 

noise-induced hearing loss

— perte auditive due au bruit
 

partial hearing

— audition partielle

Appareils, protection ou aide auditive


 

hearing aid

— prothèse auditive
 

hearing protection

— protection auditive
 

hearing device

— appareil auditif
 

hearing loop

— boucle auditive
 

hearing implant

— implant auditif
 

assistive hearing technology

— technologie d'aide auditive

Expressions et locutions


 

hearing-impaired

— malentendant
 

on first hearing

— à la première écoute
 

without a hearing

— sans audience
 

request a hearing

— demander une audience
 

summons to a hearing

— convocation à une audience