Traduction de hearing aid de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hearing aid

' : prothèse auditive
Transcription : [ˈhɪərɪŋ eɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. auditif
  2. prothèse auditive

Exemples

Types ou modèles


behind-the-ear hearing aid

— prothèse auditive contour d'oreille

in-the-ear hearing aid

— prothèse auditive intra-auriculaire; prothèse auditive intra-canal

receiver-in-canal hearing aid

— prothèse auditive à récepteur dans le canal; prothèse auditive récepteur-dans-le-canal

open-fit hearing aid

— prothèse auditive ouverte; prothèse auditive à embout ouvert

digital hearing aid

— prothèse auditive numérique

analog hearing aid

— prothèse auditive analogique

bone-conduction hearing aid

— prothèse auditive à conduction osseuse

Pièces ou accessoires


hearing aid battery

— pile pour prothèse auditive; batterie pour prothèse auditive

hearing aid earmold

— embout auriculaire pour prothèse auditive; embout moulé pour prothèse auditive

hearing aid microphone

— microphone de prothèse auditive

hearing aid receiver

— récepteur de prothèse auditive; haut-parleur de prothèse auditive

hearing aid tubing

— tube pour prothèse auditive

hearing aid cleaning kit

— kit de nettoyage pour prothèse auditive

hearing aid wax guard

— protège-cérumen pour prothèse auditive; filtre anti-cérumen

Utilisation ou actions


hearing aid fitting

— ajustement de prothèse auditive; adaptation de prothèse auditive

hearing aid programming

— programmation de prothèse auditive; réglage électronique de prothèse auditive

wearing a hearing aid

— port d'une prothèse auditive

inserting a hearing aid

— insertion d'une prothèse auditive dans l'oreille

removing a hearing aid

— retrait d'une prothèse auditive

turning on the hearing aid

— allumer la prothèse auditive

turning off the hearing aid

— éteindre la prothèse auditive

Problèmes ou dysfonctionnements


hearing aid feedback

— effet Larsen de prothèse auditive; sifflement de prothèse auditive

hearing aid malfunction

— dysfonctionnement de prothèse auditive

dead hearing aid battery

— pile déchargée de prothèse auditive; batterie à plat de prothèse auditive

hearing aid moisture damage

— dommages d'humidité à la prothèse auditive

hearing aid ear irritation

— irritation de l'oreille causée par la prothèse auditive

hearing aid whistling

— sifflement de prothèse auditive

Réglages ou fonctions


hearing aid volume control

— contrôle du volume de prothèse auditive

hearing aid program button

— bouton de programmes de prothèse auditive; bouton de sélection de programmes de prothèse auditive

hearing aid noise reduction

— réduction de bruit de prothèse auditive; atténuation du bruit dans la prothèse auditive

hearing aid Bluetooth connectivity

— connectivité Bluetooth de prothèse auditive; connexion sans fil Bluetooth de prothèse auditive

hearing aid directional microphone

— microphone directionnel de prothèse auditive

hearing aid telecoil

— bobine téléphonique de prothèse auditive; télébobine de prothèse auditive

Spécialistes ou services


hearing aid fitting appointment

— rendez-vous d'ajustement de prothèse auditive; rendez-vous pour l'adaptation de prothèse auditive

hearing aid repair service

— service de réparation de prothèses auditives; atelier de réparation de prothèses auditives

hearing aid dispenser

— dispensateur de prothèses auditives; vendeur de prothèses auditives

hearing aid warranty

— garantie de prothèse auditive

hearing aid insurance coverage

— couverture d'assurance pour prothèse auditive; assurance de prothèse auditive

hearing aid rental

— location de prothèse auditive; mise à disposition de prothèse auditive