Traduction de hearken de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hearken

' : écouter, prêter l'oreille
Transcription : [ˈhɑːkən]

Article de dictionnaire

verb

  1. coute
  2. écouter
  3. prêter l'oreille

Exemples

Écouter attentivement


 

hearken to advice

— écouter les conseils
 

hearken to a warning

— prêter l'oreille à un avertissement
 

hearken to reason

— écouter la raison
 

hearken to the speaker

— écouter l'orateur

Prêter l'oreille aux paroles


 

hearken to his words

— prêter l'oreille à ses paroles
 

hearken to her plea

— entendre sa supplique
 

hearken to a request

— répondre à une demande
 

hearken to counsel

— écouter les conseils

Écouter avec attention


 

hearken carefully

— écouter attentivement
 

hearken closely

— écouter de près
 

hearken patiently

— écouter patiemment
 

hearken in silence

— écouter en silence

Emploi vieilli


 

hearken unto me

— écoute-moi
 

hearken unto the king

— écoute le roi
 

hearken unto my voice

— écoute ma voix
 

hearken unto the Lord

— écoute le Seigneur