Traduction de heat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heat

' : chaleur, chauffer, feu, ardeur, échauffer
Transcription : [hiːt]

Article de dictionnaire

noun

  1. chaleur f (warm)
  2. thermique (thermal)
  3. feu
  4. ardeur
  5. passion
  6. éclat

verb

  1. chauffer (warm)
  2. échauffer
  3. faire inciter
  4. mettre en colère

Exemples

Chaleur, température


 

heat

— chaleur
 

body heat

— chaleur du corps
 

ambient heat

— chaleur ambiante
 

heat of the sun

— chaleur du soleil
 

extreme heat

— chaleur extrême
 

retain heat

— retenir la chaleur
 

lose heat

— perdre de la chaleur
 

heat wave

— vague de chaleur

Cuisine, chauffage


 

heat the oven

— préchauffer le four
 

heat oil

— chauffer de l'huile
 

heat up leftovers

— réchauffer des restes
 

heat to boiling

— porter à ébullition
 

reheat

— réchauffer
 

apply heat

— appliquer de la chaleur

Médecine, santé


 

heat stroke

— coup de chaleur
 

heat exhaustion

— épuisement dû à la chaleur
 

heat rash

— éruption cutanée due à la chaleur
 

heat-related illness

— maladie liée à la chaleur
 

heat sensitivity

— sensibilité à la chaleur

Technique, science, ingénierie


 

heat transfer

— transfert de chaleur
 

specific heat

— chaleur spécifique
 

latent heat

— chaleur latente
 

heat exchanger

— échangeur de chaleur
 

heat sink

— dissipateur de chaleur
 

heat capacity

— capacité thermique
 

heat loss

— perte de chaleur

Idiomes, sens figuré ou pression


 

in the heat of the moment

— dans le feu de l'action
 

the heat is on

— la pression monte
 

take the heat

— assumer les critiques
 

turn up the heat

— mettre la pression
 

beat the heat

— se protéger de la chaleur
 

feel the heat

— sentir la pression

Sport, compétitions ou étapes de course


 

preliminary heat

— série éliminatoire
 

final heat

— course finale
 

throw heat

— lancer une balle rapide
 

bring the heat

— mettre de l'intensité