Traduction de heavy metal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heavy metal

' : métal lourd
Transcription : [ˈhɛvi ˈmɛtəl]

Exemples

Genre musical ou style


 

heavy metal band

— groupe de heavy metal; groupe de musique heavy metal
 

heavy metal song

— chanson de heavy metal; morceau de heavy metal
 

heavy metal album

— album de heavy metal
 

heavy metal concert

— concert de heavy metal; concert de groupe de heavy metal
 

heavy metal festival

— festival de heavy metal; festival de métal lourd
 

classic heavy metal

— heavy metal classique
 

modern heavy metal

— heavy metal moderne
 

heavy metal vocalist

— chanteur de heavy metal; vocaliste de heavy metal
 

heavy metal riff

— riff de heavy metal
 

heavy metal scene

— scène heavy metal; communauté heavy metal

Chimie, toxicité ou écologie


 

heavy metal contamination

— contamination par les métaux lourds
 

heavy metal poisoning

— intoxication par les métaux lourds
 

heavy metal ion

— ion de métal lourd
 

heavy metal exposure

— exposition aux métaux lourds; contact avec les métaux lourds
 

heavy metal toxicity

— toxicité des métaux lourds; effet toxique des métaux lourds
 

heavy metal concentration

— concentration en métaux lourds
 

heavy metal accumulation

— accumulation de métaux lourds
 

heavy metal bioaccumulation

— bioaccumulation des métaux lourds; accumulation biologique des métaux lourds
 

heavy metal chelation therapy

— chélathérapie en cas d'intoxication par les métaux lourds

Science des matériaux ou industrie


 

heavy metal alloy

— alliage de métaux lourds
 

heavy metal plating

— placage de métaux lourds; revêtement galvanique de métaux lourds
 

heavy metal corrosion

— corrosion des métaux lourds
 

heavy metal detector

— détecteur de métaux lourds; appareil de détection des métaux lourds
 

heavy metal waste

— déchets contenant des métaux lourds; déchets de métaux lourds
 

heavy metal recycling

— recyclage des métaux lourds; valorisation des métaux lourds
 

heavy metal industry

— industrie des métaux lourds; secteur de l'extraction ou du traitement des métaux lourds
 

heavy metal contamination of soil

— contamination des sols par les métaux lourds