Traduction de height de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

height

' : hauteur, taille, altitude, apogée, sommet
Transcription : [haɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. hauteur f
  2. taille
  3. altitude
  4. apogée
  5. sommet
  6. grandeur
  7. paroxysme
  8. éminence

Exemples

Hauteur physique, dimensions


 

height

— hauteur
 

body height

— taille
 

ceiling height

— hauteur de plafond
 

standing height

— hauteur debout; hauteur en position debout
 

height of the mountain

— hauteur de la montagne
 

height above sea level

— hauteur au-dessus du niveau de la mer
 

height measurement

— mesure de la hauteur
 

height of a building

— hauteur d'un bâtiment

Restrictions, exigences ou avantages


 

height requirement

— exigence de taille
 

minimum height

— hauteur minimale
 

maximum height

— hauteur maximale
 

height restriction

— restriction de hauteur
 

height advantage

— avantage de taille

Sens figuré, niveau ou degré


 

at the height of

— au plus fort de; au sommet de
 

the height of his career

— le sommet de sa carrière
 

height of popularity

— sommet de popularité
 

the height of absurdity

— le comble de l'absurdité; le summum de l'absurdité
 

to reach a height of

— atteindre une hauteur de

Termes techniques et géographiques


 

vertical height

— hauteur verticale
 

relative height

— hauteur relative
 

antenna height

— hauteur d'antenne
 

bridge height

— hauteur de pont

Idiomes et expressions figées


 

height of fashion

— sommet de la mode; apogée de la mode
 

the height of summer

— le cœur de l'été
 

at the height of fashion

— être au sommet de la mode; être au comble de la mode