Traduction de held de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

held

' : ténu
Transcription : [held]

Exemples

tenir et maintenir


 

held in hand

— tenir en main
 

held tightly

— tenir fermement
 

held the door open

— maintenir la porte ouverte
 

held back

— retenir

occuper et conserver une place


 

held the lead

— conserver la tête
 

held the position

— occuper le poste
 

held first place

— occuper la première place
 

held the seat

— conserver son siège

organiser et tenir


 

held a meeting

— tenir une réunion
 

held a conference

— tenir une conférence
 

held a ceremony

— organiser une cérémonie
 

held a vote

— organiser un vote

considérer et reconnaître


 

held it true

— tenir pour vrai
 

held him responsible

— tenir pour responsable
 

held as an example

— être tenu pour exemple
 

held in high regard

— être tenu en haute estime

se tenir et se maintenir


 

held together

— tenir ensemble
 

held firm

— tenir bon
 

held steady

— rester stable
 

held up well

— bien tenir