Traduction de helplessly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

helplessly

' : impuissant
Transcription : [ˈhelplɪslɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. impuissant

Exemples

État d'impuissance


 

look helplessly

— regarder sans pouvoir agir
 

stand helplessly

— rester impuissant
 

sit helplessly

— rester assis sans pouvoir agir
 

lie helplessly

— être allongé sans pouvoir agir

Actions impuissantes


 

reach helplessly

— tendre les bras sans pouvoir agir
 

grope helplessly

— chercher à tâtons sans pouvoir agir
 

flail helplessly

— agiter les bras sans pouvoir agir
 

struggle helplessly

— se débattre sans pouvoir agir

Réaction impuissante


 

smile helplessly

— sourire sans pouvoir agir
 

laugh helplessly

— rire sans pouvoir s'arrêter
 

watch helplessly

— regarder sans pouvoir intervenir
 

cry helplessly

— pleurer sans pouvoir se contrôler

Impuissance face à quelque chose


 

feel helplessly lost

— se sentir complètement perdu
 

be helplessly trapped

— être piégé sans issue
 

remain helplessly dependent

— rester totalement dépendant
 

be helplessly powerless

— être totalement impuissant