Traduction de helplessness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

helplessness

' : impuissance
Transcription : [ˈhelpləsnəs]

Article de dictionnaire

noun

  1. impuissance f (impotence)
  2. impotent m

Exemples

État général


 

a feeling of helplessness

— un sentiment d'impuissance
 

helplessness and fear

— impuissance et peur
 

a sense of helplessness

— une sensation d'impuissance

Face à l'adversité


 

helplessness in the face of disaster

— impuissance face à la catastrophe
 

helplessness in an emergency

— impuissance en situation d'urgence
 

helplessness in crisis

— impuissance en temps de crise

Faiblesse physique


 

the helplessness of old age

— impuissance de la vieillesse
 

childlike helplessness

— impuissance enfantine
 

helplessness after surgery

— impuissance après une opération

Dépendance sociale


 

helplessness in poverty

— impuissance dans la pauvreté
 

helplessness and dependence

— impuissance et dépendance
 

helplessness under oppression

— impuissance sous l'oppression

État psychologique


 

learned helplessness

— impuissance apprise
 

helplessness syndrome

— syndrome d'impuissance
 

helplessness and despair

— impuissance et désespoir