Traduction de herein de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

herein

' : en ceci, en cela
Transcription : [hɪˈrɪn]

Exemples

Contexte juridique ou officiel


as set forth herein

— tel qu'énoncé dans le présent document; tel qu'indiqué dans le présent document

contained herein

— contenu dans le présent document

provided herein

— prévu par le présent document; indiqué dans le présent document

herein referred to as

— dénommé dans le présent document; ci-après dénommé

for the purposes herein

— aux fins du présent document; aux fins indiquées dans le présent document

pursuant to the provisions herein

— conformément aux dispositions du présent document; selon les dispositions du présent document

made herein

— conclu par le présent document; réalisé dans le présent document

Contexte académique ou technique


discussed herein

— examiné dans le présent document; traité dans le présent ouvrage

described herein

— décrit dans le présent texte; décrit dans le présent document

illustrated herein

— illustré dans le présent texte; illustré dans le présent ouvrage

used herein

— utilisé dans le présent ouvrage; employé dans la présente étude

presented herein

— présenté dans le présent document; figurant dans le présent texte

Lieu, contenu ou conséquence


herein lies the problem

— en cela réside le problème; voilà le problème

herein is contained

— en cela est contenu; ici est contenu

herein we provide

— ici nous fournissons; dans le présent document nous fournissons

herein may be found

— ici l'on peut trouver; dans le présent document l'on peut trouver