Traduction de herewith de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

herewith

' : sous ce pli, avec ceci, ci-joint
Transcription : [ˌhɪˈrwɪθ]

Exemples

Pièce jointe ou annexe


 

herewith enclosed

— ci-joint inclus
 

herewith attached

— ci-attaché
 

herewith find enclosed

— vous trouverez ci-joint
 

herewith accompanying documents

— documents accompagnant la présente

Présentation ou envoi


 

herewith submit

— soumettre par la présente
 

herewith forwarded

— transmis par la présente
 

herewith presented

— présenté par la présente

Notification ou information


 

herewith inform

— informer par la présente
 

herewith notify

— notifier par la présente
 

herewith advise

— aviser par la présente

Confirmation ou accusé de réception


 

herewith confirm

— confirmer par la présente
 

herewith acknowledge receipt

— accuser réception de
 

herewith certified

— certifié par la présente

Accompagné de


 

herewith accompanied by

— accompagné de
 

herewith together with

— conjointement avec
 

herewith enclosing copies

— ci-inclus des copies

Certification juridique ou formalisation


 

herewith signed

— signé par la présente
 

herewith sworn

— assermenté par la présente
 

herewith delivered

— remis par la présente