Traduction de heterogeneous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heterogeneous

' : hétérogène
Transcription : [het(ə)rə(ʊ)ˈʤiːnɪəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. hétérogène (heterogenous)

Exemples

Science et technologie


 

heterogeneous mixture

— mélange hétérogène; mélange de substances diverses
 

heterogeneous material

— matériau hétérogène; matériau à structure non homogène
 

heterogeneous catalyst

— catalyseur hétérogène
 

heterogeneous reaction

— réaction hétérogène
 

heterogeneous medium

— milieu hétérogène; milieu non homogène
 

heterogeneous structure

— structure non homogène; structure hétérogène

Informatique, calcul ou réseaux


 

heterogeneous network

— réseau hétérogène; réseau à nœuds divers
 

heterogeneous computing

— informatique hétérogène; calcul sur des dispositifs hétérogènes
 

heterogeneous architecture

— architecture hétérogène; architecture diverse
 

heterogeneous data

— données hétérogènes; données de types divers
 

heterogeneous cluster

— grappe hétérogène; grappe à nœuds divers
 

heterogeneous integration

— intégration hétérogène; intégration de composants divers

Médecine, biologie ou écologie


 

heterogeneous population

— population hétérogène; population diverse; population variée
 

heterogeneous tumor

— tumeur hétérogène; tumeur à hétérogénéité intratissulaire
 

heterogeneous tissue

— tissu non homogène; tissu hétérogène
 

heterogeneous ecosystem

— écosystème hétérogène; écosystème diversifié
 

heterogeneous microbial community

— communauté microbienne hétérogène; communauté microbienne diverse

Sciences sociales, économie ou marketing


 

heterogeneous market

— marché hétérogène; marché diversifié
 

heterogeneous consumer base

— base de consommateurs hétérogène; audience diversifiée
 

heterogeneous society

— société hétérogène; société diverse
 

heterogeneous workforce

— main-d'œuvre hétéroclite; main-d'œuvre diversifiée
 

heterogeneous preferences

— préférences variées; préférences diverses

Expressions courantes ou descriptions


 

heterogeneous collection

— collection hétéroclite; collection variée
 

heterogeneous group

— groupe hétérogène; groupe aux caractéristiques diverses
 

heterogeneous background

— milieu hétérogène; expériences variées
 

heterogeneous mixture of styles

— mélange de styles variés; combinaison hétéroclite de styles
 

heterogeneous elements

— éléments hétérogènes; éléments d'origines diverses