Traduction de heterosexual de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

heterosexual

' : hétérosexuel
Transcription : [ˌhetəroˈsekʃəwəl]

Exemples

Orientation, identité


 

heterosexual orientation

— orientation hétérosexuelle
 

heterosexual identity

— identité hétérosexuelle
 

heterosexual attraction

— attirance hétérosexuelle; attirance pour le sexe opposé
 

heterosexual preference

— préférence hétérosexuelle; préférence pour un partenaire de sexe opposé
 

heterosexual person

— personne hétérosexuelle; personne à orientation hétérosexuelle

Relations, famille


 

heterosexual relationship

— relation hétérosexuelle
 

heterosexual couple

— couple hétérosexuel
 

heterosexual marriage

— mariage hétérosexuel; mariage entre un homme et une femme
 

heterosexual partner

— partenaire hétérosexuel; partenaire de sexe opposé
 

heterosexual dating

— rendez-vous hétérosexuels; rendez-vous avec une personne de sexe opposé

Comportement, santé


 

heterosexual sex

— rapport hétérosexuel; rapport sexuel entre personnes de sexe opposé
 

heterosexual activity

— activité hétérosexuelle; activité sexuelle entre personnes de sexe opposé
 

heterosexual contact

— contact hétérosexuel; contact entre personnes de sexe opposé
 

heterosexual transmission

— transmission hétérosexuelle; transmission sexuelle entre partenaires de sexe opposé

Société, droit, communauté


 

heterosexual norm

— norme hétérosexuelle; norme privilégiant les relations entre personnes de sexe opposé
 

heterosexual privilege

— privilège hétérosexuel; avantage des personnes hétérosexuelles
 

heterosexual community

— communauté hétérosexuelle
 

heterosexual rights

— droits des hétérosexuels; droits des personnes hétérosexuelles
 

heterosexual discrimination

— discrimination envers les hétérosexuels; discrimination fondée sur l'orientation sexuelle

Termes scientifiques, médiatiques et sociaux


 

heterosexual bias

— biais hétérosexuel; préjugé favorable à l'hétérosexualité
 

heterosexual studies

— études sur l'hétérosexualité; étude de l'orientation hétérosexuelle
 

heterosexual representation

— représentation de l'hétérosexualité; représentation des relations hétérosexuelles dans les médias
 

heterosexual population

— population hétérosexuelle; population à orientation hétérosexuelle
 

heterosexual ally

— allié hétérosexuel; allié issu de la communauté hétérosexuelle