Traduction de hide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hide

' : cacher, masquer, se cacher, peau, dissimuler
Transcription : [haɪd]

Article de dictionnaire

verb

  1. cacher (conceal)
  2. masquer
  3. se cacher
  4. dissimuler
  5. se dissimuler
  6. voiler
  7. planquer
  8. éviter
  9. faire cacher
  10. mettre en cuir

noun

  1. peau
  2. cuir
  3. cachette

Exemples

Cacher et se dissimuler


 

hide from view

— se soustraire à la vue
 

hide behind a tree

— se cacher derrière un arbre
 

hide in the bushes

— se cacher dans les buissons
 

hide under the bed

— se cacher sous le lit

Garder secret


 

hide the truth

— cacher la vérité
 

hide your feelings

— cacher ses sentiments
 

hide a secret

— garder un secret
 

hide evidence

— dissimuler des preuves

Masquer et cacher


 

hide the sun

— masquer le soleil
 

hide the view

— cacher la vue
 

hide the screen

— masquer l'écran
 

hide the wires

— dissimuler les fils

Peau et cuir


 

animal hide

— peau d'animal
 

raw hide

— peau brute
 

hide leather

— cuir tanné
 

hide tanning

— tannage des peaux

Cachette et repaire


 

hideout

— cachette
 

a secret hide

— une cachette secrète
 

hide in the woods

— se cacher dans les bois
 

hide away

— se cacher dans un endroit isolé