Traduction de hiding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hiding

' : dissimulation, refuge, occultation, volée de coups, correction
Transcription : [ˈhaɪdɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. cachette f (hideout)
  2. clandestinité f
  3. masquage m
  4. cacher (hide)
  5. dissimulation
  6. refuge
  7. occultation
  8. volée de coups
  9. correction
  10. acte de cacher

Exemples

Se cacher


 

is hiding behind the door

— se cacher derrière la porte
 

was hiding in the bushes

— se cachait dans les buissons
 

kept hiding from the police

— continuait à se cacher de la police
 

hiding under the bed

— caché sous le lit

Dissimuler


 

hiding the truth

— dissimuler la vérité
 

hiding his face

— cacher son visage
 

hiding the evidence

— dissimuler les preuves
 

hiding her feelings

— cacher ses sentiments

Refuge


 

find hiding

— trouver un refuge
 

a good hiding place

— un bon refuge
 

in hiding

— en refuge
 

go into hiding

— se mettre à l'abri

Correction


 

give someone a hiding

— donner une correction à quelqu'un
 

get a hiding

— recevoir une correction
 

take a hiding

— recevoir une bonne correction