Traduction de hierarchy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hierarchy

' : hiérarchie
Transcription : [ˈhaɪərɑːkɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. hiérarchie f (hierachy)

Exemples

Hiérarchie organisationnelle


 

corporate hierarchy

— hiérarchie d'entreprise; structure de gestion
 

management hierarchy

— hiérarchie de direction; structure de gestion
 

organizational hierarchy

— hiérarchie organisationnelle; structure organisationnelle
 

hierarchy of command

— hiérarchie de commandement; système de subordination
 

senior leadership hierarchy

— hiérarchie de la haute direction

Hiérarchie sociale ou de statut


 

social hierarchy

— hiérarchie sociale; échelle sociale
 

class hierarchy

— hiérarchie des classes; hiérarchie de classe
 

status hierarchy

— hiérarchie des statuts; hiérarchie de position
 

gender hierarchy

— hiérarchie de genre
 

caste hierarchy

— hiérarchie de caste

Hiérarchie technique ou informatique


 

file hierarchy

— hiérarchie de fichiers; structure de répertoires
 

directory hierarchy

— hiérarchie de répertoires; structure de dossiers
 

data hierarchy

— hiérarchie de données; structuration des données
 

class hierarchy

— hiérarchie de classes; hiérarchie de classes en programmation
 

call hierarchy

— hiérarchie d'appels; arbre d'appels

Hiérarchie biologique ou taxonomique


 

taxonomic hierarchy

— hiérarchie taxonomique; hiérarchie de la taxonomie
 

hierarchy of life

— hiérarchie du vivant; niveaux d'organisation biologique
 

ecological hierarchy

— hiérarchie écologique; niveaux d'organisation en écologie
 

cellular hierarchy

— hiérarchie cellulaire; hiérarchie des niveaux cellulaires

Hiérarchie visuelle ou informationnelle


 

visual hierarchy

— hiérarchie visuelle; priorité des éléments visuels
 

hierarchy of information

— hiérarchie de l'information; priorité de l'information
 

typographic hierarchy

— hiérarchie typographique; hiérarchie des polices
 

layout hierarchy

— hiérarchie de mise en page; schéma de priorité dans la maquette

Hiérarchie psychologique ou philosophique


 

hierarchy of needs

— hiérarchie des besoins; pyramide des besoins
 

ethical hierarchy

— hiérarchie éthique; hiérarchie des valeurs
 

moral hierarchy

— hiérarchie morale; hiérarchie des principes moraux

Hiérarchie religieuse ou ecclésiastique


 

ecclesiastical hierarchy

— hiérarchie ecclésiastique; hiérarchie du clergé
 

hierarchy of angels

— hiérarchie des anges

Hiérarchie militaire ou des grades


 

military hierarchy

— hiérarchie militaire; système de subordination
 

hierarchy of ranks

— hiérarchie des grades; système de grades