Traduction de hierophant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hierophant

' : hiérophante
Transcription : [hɪərəˈfænt]

Exemples

Sacerdoce


 

the hierophant of the cult

— le hiérophante du culte
 

a hierophant of the temple

— un hiérophante du temple
 

hierophant of the mysteries

— hiérophante des mystères

Guide religieux


 

a hierophant of doctrine

— un hiérophante de la doctrine
 

the hierophant of a new faith

— le hiérophante d'une nouvelle foi
 

hierophant and teacher

— hiérophante et enseignant

Image solennelle


 

the hierophant in ceremonial robes

— le hiérophante en robes rituelles
 

a hierophant's solemn voice

— la voix solennelle d'un hiérophante
 

the hierophant's sacred staff

— le bâton sacré du hiérophante

Emploi figuré


 

a hierophant of tradition

— un gardien de la tradition
 

the hierophant of old ideas

— le porteur des vieilles idées
 

as a hierophant of reform

— comme un promoteur de réformes