Traduction de High Court of Justice de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

High Court of Justice

' : Haute Cour de Justice
Transcription : [haɪ kɔːt əv ˈdʒʌstɪs]

Exemples

Participants ou fonctions


judge of the High Court of Justice

— juge de la Haute Cour de Justice

justice of the High Court of Justice

— juge de la Haute Cour de Justice

chief justice of the High Court of Justice

— président de la Haute Cour de Justice; juge en chef de la Haute Cour de Justice

clerk of the High Court of Justice

— greffier de la Haute Cour de Justice; secrétaire de la Haute Cour de Justice

registrar of the High Court of Justice

— registraire de la Haute Cour de Justice; assistant du registraire de la Haute Cour de Justice

Procédures ou actions


appeal to the High Court of Justice

— appel à la Haute Cour de Justice; recours devant la Haute Cour de Justice

file a claim in the High Court of Justice

— déposer une demande devant la Haute Cour de Justice; intenter une action devant la Haute Cour de Justice

hear a case in the High Court of Justice

— examiner une affaire à la Haute Cour de Justice

grant leave to appeal to the High Court of Justice

— autoriser un appel à la Haute Cour de Justice; accorder la permission de faire appel à la Haute Cour de Justice

bring a petition before the High Court of Justice

— présenter une requête à la Haute Cour de Justice; soumettre une pétition à la Haute Cour de Justice

Décisions ou documents


judgment of the High Court of Justice

— jugement de la Haute Cour de Justice; arrêt de la Haute Cour de Justice

order of the High Court of Justice

— ordonnance de la Haute Cour de Justice; arrêté de la Haute Cour de Justice

transcript of the High Court of Justice hearing

— transcription de l'audience de la Haute Cour de Justice; procès-verbal de l'audience de la Haute Cour de Justice

case law of the High Court of Justice

— jurisprudence de la Haute Cour de Justice; droit prétorien de la Haute Cour de Justice

Juridiction ou structure


jurisdiction of the High Court of Justice

— compétence de la Haute Cour de Justice; juridiction de la Haute Cour de Justice

division of the High Court of Justice

— division de la Haute Cour de Justice; section de la Haute Cour de Justice

Family Division of the High Court of Justice

— Division de la famille de la Haute Cour de Justice

Chancery Division of the High Court of Justice

— Division de la chancellerie de la Haute Cour de Justice; chambre de la chancellerie de la Haute Cour de Justice

Exécution et mesures coercitives


enforcement of High Court of Justice orders

— exécution des ordonnances de la Haute Cour de Justice; application forcée des décisions de la Haute Cour de Justice

writs issued by the High Court of Justice

— mandats émis par la Haute Cour de Justice; actes de procédure délivrés par la Haute Cour de Justice

attachment ordered by the High Court of Justice

— saisie ordonnée par la Haute Cour de Justice; saisie sur ordre de la Haute Cour de Justice

Histoire ou contexte international


establishment of the High Court of Justice

— établissement de la Haute Cour de Justice; création de la Haute Cour de Justice

High Court of Justice of England and Wales

— Haute Cour de Justice d'Angleterre et du Pays de Galles

decisions of the High Court of Justice in comparative law

— décisions de la Haute Cour de Justice en droit comparé