Traduction de high noon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

high noon

' : plein pile
Transcription : [haɪ nuːn]

Exemples

Sens propre


 

at high noon

— en plein midi
 

by high noon

— pour midi pile
 

until high noon

— jusqu'à midi pile

Heure exacte


 

exactly at high noon

— exactement à midi pile
 

just before high noon

— juste avant midi pile
 

shortly after high noon

— peu après midi pile

Au sens figuré : moment décisif


 

the high noon of his career

— le sommet de sa carrière
 

the high noon of summer

— le plein été
 

the high noon of the conflict

— le point culminant du conflit

Cinéma et littérature


 

High Noon

— Le train sifflera trois fois
 

the film High Noon

— le film Le train sifflera trois fois
 

a High Noon showdown

— une confrontation à la Le train sifflera trois fois