Traduction de high tide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

high tide

' : marée haute, inondation, niveau des hautes eaux
Transcription : [haɪ taɪd]

Exemples

La marée haute


 

at high tide

— à marée haute
 

during high tide

— pendant la marée haute
 

high tide comes in

— la marée haute monte
 

high tide rises

— la marée haute monte

Niveau de la mer


 

high tide level

— niveau de la marée haute
 

high tide mark

— repère de la marée haute
 

high tide line

— ligne de la marée haute
 

high tide water

— eau de la marée haute

Heure de la marée


 

before high tide

— avant la marée haute
 

after high tide

— après la marée haute
 

at the high tide

— au moment de la marée haute
 

the next high tide

— la prochaine marée haute

Emploi figuré


 

high tide of popularity

— pic de popularité
 

high tide of success

— pic de réussite
 

high tide of optimism

— montée d'optimisme
 

high tide of activity

— pic d'activité