Traduction de high-spirited de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

high-spirited

' : plein d'entrain
Transcription : [ˈhaɪˈspɪrədəd]

Exemples

Animé, joyeux


 

high-spirited party

— fête joyeuse; fête animée
 

high-spirited crowd

— foule animée; foule joyeuse
 

high-spirited celebration

— célébration bruyante; célébration joyeuse
 

high-spirited laughter

— rire éclatant; rire joyeux
 

high-spirited atmosphere

— atmosphère animée; atmosphère festive

Énergique, fougueux


 

high-spirited performance

— performance énergique; interprétation fougueuse
 

high-spirited dancer

— danseur énergique; danseur fougueux
 

high-spirited song

— chanson entraînante; chanson énergique
 

high-spirited team

— équipe énergique; équipe fougueuse
 

high-spirited speech

— discours fougueux; discours inspirant

Indocile, capricieux


 

high-spirited horse

— cheval rétif; cheval capricieux
 

high-spirited stallion

— étalon capricieux; étalon rétif
 

high-spirited child

— enfant vif; enfant capricieux; enfant espiègle
 

high-spirited teenager

— adolescent capricieux; adolescent difficile
 

high-spirited mare

— jument capricieuse; jument rétive

Animé, passionné ou controversé (débat)


 

high-spirited debate

— débat animé; débat passionné
 

high-spirited discussion

— discussion vive; discussion animée
 

high-spirited exchange

— échange énergique; échange animé
 

high-spirited argument

— dispute animée; dispute passionnée
 

high-spirited commentary

— commentaire piquant; commentaire spirituel