Traduction de hijack de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hijack

' : détourner, détournement, piller
Transcription : [ˈhaɪʤæk]

Article de dictionnaire

verb

  1. détourner
  2. détournement m
  3. piller

Exemples

Détournement de transport


 

hijack a plane

— détourner un avion
 

hijack a bus

— détourner un bus
 

hijack a truck

— détourner un camion
 

hijack a car

— détourner une voiture

Capture et maintien


 

hijack a train

— détourner un train
 

hijack a ship

— détourner un navire
 

hijack a vehicle

— détourner un véhicule
 

hijack a convoy

— détourner un convoi

Interception de contrôle


 

hijack a system

— pirater un système
 

hijack a computer

— pirater un ordinateur
 

hijack a session

— détourner une session
 

hijack a browser

— détourner un navigateur

Emploi figuré


 

hijack a meeting

— détourner une réunion
 

hijack a conversation

— détourner une conversation
 

hijack the debate

— monopoliser le débat
 

hijack the agenda

— imposer son ordre du jour