Traduction de hindquarters de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hindquarters

' : cuissot, pattes de derrière
Transcription : [ˈhaɪnˌdwɔːrtərz]

Exemples

Anatomie animale


 

the hindquarters of a horse

— les pattes de derrière d'un cheval
 

strong hindquarters

— des pattes de derrière puissantes
 

the hindquarters of a dog

— l'arrière-train d'un chien
 

injury to the hindquarters

— une blessure aux pattes de derrière

Arrière-train


 

the hindquarters of a deer

— l'arrière-train d'un cerf
 

the hindquarters of a cat

— l'arrière-train d'un chat
 

the hindquarters of a rabbit

— l'arrière-train d'un lapin
 

the hindquarters are covered in fur

— l'arrière-train est couvert de fourrure

Mouvement et appui


 

lift the hindquarters

— soulever l'arrière-train
 

lower the hindquarters

— baisser l'arrière-train
 

move the hindquarters

— bouger l'arrière-train
 

the hindquarters trembled

— l'arrière-train trembla

Chasse et découpe


 

the hindquarters of game

— l'arrière-train du gibier
 

cut off the hindquarters

— couper l'arrière-train
 

roast the hindquarters

— rôtir l'arrière-train
 

the hindquarters were skinned

— l'arrière-train a été dépouillé