Traduction de hint de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hint

' : allusion, insinuer, faire allusion, trace, nuance
Transcription : [hɪnt]

Article de dictionnaire

noun

  1. allusion f (allusion, inkling)
  2. soupçon m
  3. hint m
  4. relent m
  5. trace
  6. nuance

verb

  1. conseil m (tip)
  2. insinuer
  3. faire allusion

Exemples

Faire allusion


 

hint at a problem

— faire allusion à un problème
 

hint at the truth

— faire allusion à la vérité
 

hint at a solution

— suggérer une solution
 

hint that he is lying

— laisser entendre qu'il ment

Allusion


 

give a hint

— donner une allusion
 

drop a hint

— glisser une allusion
 

a subtle hint

— une allusion subtile
 

a clear hint

— une allusion claire

Indice


 

a helpful hint

— un indice utile
 

a useful hint

— un conseil utile
 

hint for beginners

— conseils pour débutants
 

follow the hint

— suivre l'indice

Nuance


 

a hint of irony

— une pointe d'ironie
 

a hint of doubt

— une pointe de doute
 

a hint of sadness

— une pointe de tristesse
 

with a hint of spice

— avec une pointe d'épice