Traduction de hireling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hireling

' : larbin, laquais
Transcription : [ˈhaɪəlɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. mercenaire m (mercenary)
  2. larbin
  3. laquais

Exemples

Soldat mercenaire


 

a hired hireling

— un soldat mercenaire
 

hireling troops

— des troupes mercenaires
 

a mercenary hireling

— un mercenaire

Exécutant vénal


 

a political hireling

— un exécutant politique
 

the boss's hireling

— le laquais du patron
 

a corporate hireling

— un employé soumis

Caractérisation méprisante


 

a mere hireling

— un simple mercenaire
 

a lowly hireling

— un misérable laquais
 

treat someone as a hireling

— traiter quelqu'un comme un laquais