Traduction de hissing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hissing

' : sifflant, siffleur, chuchotant
Transcription : [ˈhɪsɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sifflement m (hiss)

adjective

  1. sifflant
  2. siffleur
  3. chuchotant

Exemples

Son et sifflement


 

hissing sound

— son sifflant
 

hissing noise

— sifflement
 

hissing steam

— vapeur sifflante
 

hissing gas

— gaz sifflant

Sifflement comme signe


 

hissing breath

— respiration sifflante
 

hissing whisper

— chuchotement sifflant
 

hissing voice

— voix sifflante
 

hissing accent

— accent sifflant

Sifflement et fuite


 

hissing leak

— fuite sifflante
 

hissing pipe

— tuyau sifflant
 

hissing valve

— clapet sifflant
 

hissing radiator

— radiateur sifflant

Hostilité et désapprobation


 

hissing crowd

— foule sifflante
 

hissing protest

— protestation sifflante
 

hissing at the speaker

— siffler l'orateur
 

hissing in the audience

— sifflements dans la salle