Traduction de hoarse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hoarse

' : rauque, enroué
Transcription : [hɔːs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. rauque (raspy)
  2. enroué

Exemples

La voix


a hoarse voice

— une voix rauque

hoarse from shouting

— enroué d'avoir crié

sound hoarse

— sonner rauque

a hoarse whisper

— un murmure rauque

L'état de la voix


become hoarse

— devenir enroué

go hoarse

— perdre la voix

feel hoarse

— ressentir une voix enrouée

a little hoarse

— un peu enroué

La maladie et la fatigue


hoarse with a cold

— enroué à cause d'un rhume

hoarse after singing

— enroué après avoir chanté

hoarse with fatigue

— rauque de fatigue

a hoarse cough

— une toux rauque