Traduction de holding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

holding

' : tenue, possession, ferme, intérêts
Transcription : [ˈhəʊldɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. tenue f
  2. Holding m,f (hold, holding company)
  3. possession
  4. ferme
  5. intérêts

Exemples

action ou état de tenir


 

holding hands

— se tenir par la main
 

holding on

— tenir bon
 

holding onto

— se cramponner à
 

holding back

— retenir
 

holding up

— retarder

possession ou actifs


 

holding company

— société holding
 

family holdings

— biens familiaux
 

share holdings

— participations
 

land holdings

— propriétés foncières
 

equity holdings

— participations en actions

maintien temporaire ou détention


 

holding area

— zone d'attente
 

holding cell

— cellule de détention
 

holding pen

— enclos d'attente
 

holding tank

— réservoir de stockage

significations juridiques ou officielles


 

court's holding

— décision du tribunal
 

holding of title

— détention du titre
 

holding order

— ordonnance de détention

transport, aviation ou logistique


 

holding pattern

— circuit d'attente
 

holding point

— point d'attente

finances et investissements


 

holding period

— période de détention
 

long-term holdings

— placements à long terme
 

short-term holdings

— placements à court terme
 

cash holdings

— réserves de liquidités

expressions idiomatiques ou figées


 

holding court

— tenir salon
 

holding the fort

— tenir la barre
 

holding someone accountable

— tenir quelqu'un responsable
 

holding someone to ransom

— tenir quelqu'un en otage