Traduction de holiday de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

holiday

' : vacances, fête, congé, jour de congé, passer les vacances
Transcription : [ˈhɒlɪdɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. vacances f (vacation)
  2. Holiday m
  3. férié (public holiday)
  4. fête
  5. congé
  6. jour de congé

verb

  1. passer les vacances

Exemples

Congé ou vacances scolaires


summer holiday

— vacances d'été

winter holiday

— vacances d'hiver

family holiday

— vacances en famille

weekend holiday

— week-end prolongé

beach holiday

— vacances à la plage

package holiday

— forfait vacances

Jours fériés officiels ou fêtes nationales


public holiday

— jour férié

national holiday

— fête nationale

bank holiday

— jour férié bancaire

federal holiday

— jour férié fédéral

statutory holiday

— jour férié légal

Christmas holiday

— vacances de Noël

New Year's holiday

— vacances du Nouvel An

holiday season

— période des fêtes

Activités ou traditions de fête


holiday party

— fête de fin d'année

holiday decorations

— décorations de fête

holiday lights

— illuminations de fête

holiday meal

— repas de fête

holiday greetings

— vœux de fête

holiday cards

— cartes de vœux

holiday gifts

— cadeaux de fête

Actions ou organisation de vacances


go on holiday

— partir en vacances

take a holiday

— prendre des vacances

book a holiday

— réserver des vacances

plan a holiday

— planifier des vacances

cancel a holiday

— annuler des vacances

extend a holiday

— prolonger des vacances

Travail, rémunération et droits aux vacances


holiday pay

— indemnité de congés payés

holiday entitlement

— droit aux congés

holiday leave

— congé

holiday schedule

— planning des congés

statutory holiday pay

— indemnité de congé légal

Lieux et hébergements de vacances


holiday home

— résidence de vacances

holiday cottage

— gîte de vacances

holiday resort

— station balnéaire

holiday camp

— colonie de vacances

holiday rental

— location de vacances

Expressions idiomatiques ou locutions figées


on holiday

— en vacances

holiday spirit

— esprit de fête

holiday cheer

— joie des fêtes

holidaymaker

— vacancier