Traduction de holy day de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

holy day

' : jour saint
Transcription : [ˈhəʊli deɪ]

Exemples

Fête religieuse ou jour d'église


 

holy day

— jour saint; fête religieuse
 

holy day of obligation

— jour de précepte; fête d'obligation
 

holy day feast

— repas de fête religieuse; fête religieuse

Office, prière ou service


 

holy day service

— office de fête; service du jour saint
 

holy day mass

— messe de fête; office du jour saint
 

holy day prayers

— prières de fête; prières du jour saint

Célébration, procession ou tradition


 

holy day celebration

— célébration du jour saint; solennité religieuse
 

holy day procession

— procession de fête; procession religieuse du jour saint
 

holy day traditions

— traditions de la fête; coutumes du jour saint

Jour férié officiel ou fête nationale


 

public holy day

— fête légale; jour férié officiel
 

national holy day

— fête religieuse nationale; jour saint national
 

holy day observed

— fête chômée; jour férié religieux

Emploi poétique ou figuré


 

holy day of rest

— jour de repos sacré; jour de repos
 

a holy day for someone

— un jour sacré pour quelqu'un; jour solennel pour quelqu'un
 

make every day a holy day

— faire de chaque jour un jour saint; traiter chaque jour comme sacré