Traduction de holytide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

holytide

' : marée sainte
Transcription : [ˈhəʊliˌtaɪd]

Exemples

Fête ou saison religieuse


 

holytide season

— saison sacrée; période festive religieuse
 

Christmas holytide

— période de Noël
 

Easter holytide

— période de Pâques
 

during the holytide

— pendant la fête; pendant les jours de fête

Service, rite ou office religieux


 

holytide service

— office festif; service en période sacrée
 

holytide vigil

— veillée festive; veille en période sacrée
 

holytide procession

— procession festive; procession en jours de fête
 

holytide eucharist

— eucharistie festive; eucharistie en période de fête

Festin, repas ou banquet


 

holytide feast

— festin de fête; banquet de fête
 

holytide meal

— repas de fête; déjeuner de fête

Chants, musique ou art


 

holytide carols

— chants de fête; chants de Noël
 

holytide hymn

— hymne de fête; chant de la période sacrée
 

holytide music

— musique de fête; musique sacrée en période de fête

Vœux, sentiments ou bénédictions


 

holytide greetings

— vœux de fête; salutations en période sacrée
 

holytide blessings

— bénédictions de fête; bénédictions en période sacrée
 

holytide joy

— joie de la fête; joie festive

Expressions poétiques ou figurées


 

holytide of mercy

— période de miséricorde; fête de miséricorde
 

holytide glow

— éclat de fête; lueur sacrée
 

holytide hush

— calme de fête; silence sacré

Traditions, coutumes ou rites


 

holytide customs

— coutumes de fête; traditions de la période sacrée
 

holytide observance

— observation de la fête; célébration du rite festif
 

holytide calendar

— calendrier des fêtes religieuses; calendrier des jours de fête