Traduction de homage de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

homage

' : hommage
Transcription : [ˈhɒmɪʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. hommage m (respect)

Exemples

Respect, hommage


 

pay homage to

— rendre hommage
 

pay homage to his teacher

— rendre hommage à son professeur
 

render homage

— rendre hommage
 

offer homage

— offrir un hommage
 

bring homage

— apporter un hommage

Cérémonie, serment vassalique


 

do homage

— rendre hommage
 

feudal homage

— hommage féodal
 

swear homage

— prêter serment de fidélité
 

perform homage

— accomplir la cérémonie de l'hommage

Art, référence ou hommage dans la culture


 

an homage to classic cinema

— un hommage au cinéma classique
 

a film that pays homage to Hitchcock

— un film qui rend hommage à Hitchcock
 

a loving homage

— un hommage affectueux
 

stylistic homage

— hommage stylistique

Expressions contextuelles, en signe de respect


 

in homage to

— en hommage à
 

a public homage

— un hommage public
 

silent homage

— hommage silencieux
 

pay homage through music

— rendre hommage par la musique