Traduction de homeland de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

homeland

' : patrie
Transcription : [ˈhəʊmlənd]

Article de dictionnaire

noun

  1. patrie f (motherland)
  2. Homeland m
  3. Natal (hometown)

Exemples

Patrie


 

love of homeland

— amour de la patrie
 

return to one's homeland

— retourner dans sa patrie
 

defend the homeland

— défendre la patrie
 

serve the homeland

— servir la patrie

Patrie historique


 

ancestral homeland

— patrie ancestrale
 

native homeland

— terre natale
 

homeland of the people

— patrie du peuple
 

the homeland of his ancestors

— la patrie de ses ancêtres

Terre natale


 

leave one's homeland

— quitter sa terre natale
 

long for one's homeland

— avoir la nostalgie de sa terre natale
 

far from homeland

— loin de sa terre natale
 

a homeland far away

— une terre natale lointaine

Contexte patriotique


 

homeland security

— sécurité nationale
 

homeland defense

— défense nationale
 

homeland interests

— intérêts de la patrie
 

homeland duty

— devoir envers la patrie