Traduction de homestretch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

homestretch

' : dernière ligne droite
Transcription : [ˈhomˌstretʃ]

Exemples

Dernière ligne droite


enter the homestretch

— entrer dans la dernière ligne droite

in the homestretch

— dans la dernière ligne droite

the final homestretch

— la dernière ligne droite finale

the homestretch of the race

— la dernière ligne droite de la course

Achèvement de l'affaire


the homestretch of the project

— la dernière ligne droite du projet

the homestretch of negotiations

— la dernière ligne droite des négociations

push through the homestretch

— pousser jusqu'à la ligne d'arrivée

work through the homestretch

— travailler jusqu'à la ligne d'arrivée

Derniers efforts


a strong homestretch

— une forte dernière ligne droite

a tough homestretch

— une dernière ligne droite difficile

the homestretch sprint

— le sprint final

make a homestretch push

— faire un effort final