Traduction de honest de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

honest

' : honnête, sincère, franc, intègre, loyal
Transcription : [ˈɒnɪst]

Article de dictionnaire

adjective

  1. honnête (fair)
  2. honn
  3. sincère
  4. franc
  5. intègre
  6. loyal
  7. probe
  8. ouvert
  9. simple
  10. modeste

Exemples

Honnête, intègre


 

an honest man

— un homme honnête
 

an honest worker

— un travailleur consciencieux
 

an honest mistake

— une erreur de bonne foi
 

honest business

— des affaires honnêtes

Sincère, franc


 

an honest answer

— une réponse sincère
 

an honest opinion

— une opinion franche
 

be honest with me

— sois franc avec moi
 

an honest conversation

— une conversation franche

Véridique, exact


 

an honest account

— un récit véridique
 

an honest report

— un rapport fidèle
 

an honest assessment

— une évaluation objective
 

an honest description

— une description exacte

Fiable, consciencieux


 

an honest effort

— un effort consciencieux
 

an honest day's work

— une journée de travail honnête
 

honest service

— un service consciencieux
 

honest dealing

— une conduite des affaires honnête