Traduction de honey de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

honey

' : miel, chérie, chéri, douceur, cocotte
Transcription : [ˈhʌnɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. miel m (honeycomb)
  2. Honey m
  3. chérie
  4. chéri
  5. douceur
  6. cocotte
  7. petit ami

Exemples

Terme d'adresse ou nom affectueux


 

my honey

— mon miel
 

hey honey

— salut mon miel
 

Honey, I'm home.

— Mon miel, je suis à la maison
 

you're my honey

— tu es mon miel

Aliment, produit ou emballage


 

raw honey

— miel brut
 

honey jar

— pot de miel
 

honey pot

— pot de miel
 

liquid honey

— miel liquide
 

honeycomb

— rayon de miel

Plats ou cuisine


 

honey cake

— gâteau au miel
 

honey glazed ham

— jambon glacé au miel
 

honey roasted carrots

— carottes rôties au miel
 

honey cookies

— biscuits au miel

Nature ou produits apicoles


 

honey bee

— abeille à miel
 

wild honey

— miel sauvage
 

flower honey

— miel de fleurs

Description de la qualité, du caractère ou du discours


 

honeyed words

— paroles mielleuses
 

honeyed voice

— voix mielleuse
 

honeyed tone

— ton mielleux

Idiomes ou expressions


 

To catch more flies with honey than with vinegar

— On attire plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre
 

honey trap

— piège à miel
 

a real honey

— un vrai trésor