Traduction de hood de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hood

' : capot, capuchon, cagoule, capote, chaperonner
Transcription : [hʊd]

Article de dictionnaire

noun

  1. capuchon m (cowl, extractor)
  2. capot m
  3. cagoule f
  4. hotte f
  5. Hood m
  6. capote
  7. loubard

verb

  1. chaperonner

Exemples

quartier ou environs


 

the hood

— le quartier
 

in the hood

— dans le quartier
 

from the hood

— du quartier
 

raised in the hood

— avoir grandi dans le quartier
 

my hood

— mon quartier

capot de voiture ou couverture technique


 

hood

— le capot
 

car hood

— capot de voiture
 

lift the hood

— soulever le capot
 

under the hood

— sous le capot

capuche ou vêtement


 

hood

— la capuche
 

hooded sweatshirt

— sweat à capuche
 

put on the hood

— mettre la capuche
 

hood up

— capuche relevée
 

pull the hood over one's head

— remonter la capuche sur la tête

suffixe, état ou union


 

childhood

— l'enfance
 

adulthood

— l'âge adulte
 

brotherhood

— la fraternité
 

parenthood

— la parentalité

argot ou voyou


 

he's a hood

— c'est un voyou
 

hood life

— vie de voyou
 

hood culture

— culture de la rue

objets techniques et domestiques


 

range hood

— hotte de cuisine
 

lens hood

— pare-soleil d'objectif

noms propres


 

Robin Hood

— Robin des Bois