Traduction de hoodlum de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hoodlum

' : voyou, truand
Transcription : [ˈhʊdləm]

Exemples

Personne ou criminel


 

a hoodlum

— un voyou
 

a young hoodlum

— un jeune voyou
 

a notorious hoodlum

— un voyou notoire
 

the local hoodlum

— le voyou du quartier
 

a small-time hoodlum

— un petit truand
 

an ex-hoodlum

— un ancien voyou

Groupe ou bande


 

hoodlum gang

— bande de voyous
 

a bunch of hoodlums

— une bande de voyous
 

neighborhood hoodlums

— les voyous du quartier
 

organized hoodlums

— des voyous organisés
 

the hoodlum element

— l'élément voyou

Comportement ou actions


 

hoodlum behavior

— comportement de voyou
 

hoodlum tactics

— tactiques de voyou
 

hoodlum violence

— violence de voyou
 

hoodlum activity

— activité de voyou
 

hoodlum crime

— délits de voyou

Description, rôle ou caractéristique


 

hired hoodlum

— voyou à gages
 

street hoodlum

— voyou des rues
 

professional hoodlum

— voyou professionnel
 

reformed hoodlum

— voyou repenti
 

notorious hoodlum

— voyou notoire

Contexte politique ou figuré


 

political hoodlum

— voyou politique
 

corporate hoodlums

— voyous d'entreprise
 

media portrayals of hoodlums

— représentations médiatiques des voyous