Traduction de hoodoo de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hoodoo

' : poisse, guigne, porter la guigne, imposteur
Transcription : [ˈhuːduː]

Exemples

Chamanisme et sorcellerie


 

hoodoo ritual

— rituel hoodoo
 

hoodoo spell

— sortilège hoodoo
 

hoodoo magic

— magie hoodoo
 

hoodoo charm

— charme hoodoo

Malchance et guigne


 

a streak of hoodoo

— une série de malchance
 

bad hoodoo

— mauvaise guigne
 

hoodoo luck

— guigne
 

under a hoodoo

— sous l'influence de la guigne

Porte-malheur


 

a hoodoo person

— une personne qui porte malheur
 

a hoodoo thing

— une chose qui porte malheur
 

hoodoo object

— objet malchanceux
 

hoodoo influence

— mauvaise influence