Traduction de hookah de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hookah

' : narguilé
Transcription : [ˈhʊkə]

Article de dictionnaire

noun

  1. narguilé m

Exemples

Lieux ou établissements


 

hookah lounge

— salon de narguilé; salon à chichas
 

hookah bar

— bar à narguilés; bar à chichas
 

hookah cafe

— café à narguilés; café à chichas
 

hookah shop

— magasin de narguilés; boutique d'accessoires pour narguilés

Parties et accessoires du narguilé


 

hookah bowl

— bol de narguilé; foyer à tabac
 

hookah hose

— tuyau de narguilé
 

hookah mouthpiece

— embout buccal; embout pour narguilé
 

hookah base

— base du narguilé; vase du narguilé
 

hookah stem

— tige du narguilé; colonne centrale du narguilé
 

hookah charcoal

— charbon pour narguilé; charbon à chicha
 

hookah tobacco

— tabac pour narguilé; chicha

Actions et procédures


 

smoke hookah

— fumer le narguilé
 

prepare the hookah

— préparer le narguilé
 

pack the hookah bowl

— bourrer le bol du narguilé; tasser le foyer
 

clean the hookah

— nettoyer le narguilé
 

light the hookah charcoal

— allumer le charbon du narguilé; enflammer les braises
 

set up the hookah

— monter le narguilé; assembler le narguilé
 

share a hookah

— partager un narguilé; fumer à plusieurs

Saveurs et variétés


 

fruit hookah

— narguilé aux fruits; narguilé fruité
 

mint hookah

— narguilé à la menthe; narguilé mentholé
 

double apple hookah

— narguilé à la double pomme; narguilé double pomme
 

hookah shisha

— chicha; tabac à chicha
 

flavored hookah tobacco

— tabac aromatisé pour narguilé; tabac parfumé

Contextes sociaux et événements


 

hookah night

— soirée narguilé; nuit de la chicha
 

hookah session

— session narguilé; séance de chicha
 

hookah party

— fête du narguilé; soirée à chichas
 

hookah meet-up

— rencontre d'amateurs de narguilé; réunion pour fumer la chicha

Collocations descriptives


 

hookah-friendly venue

— établissement autorisant le narguilé; lieu adapté au narguilé
 

portable hookah

— narguilé portable; narguilé de poche
 

traditional hookah

— narguilé traditionnel; narguilé classique
 

modern hookah

— narguilé moderne; narguilé contemporain