Traduction de horseman de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

horseman

' : cavalier, chevalier
Transcription : [ˈhɔːsmən]

Article de dictionnaire

noun

  1. cavalier m (rider)
  2. chevalier

Exemples

Cavalier ou écuyer physique


 

a horseman

— un cavalier
 

a mounted horseman

— un cavalier monté
 

an experienced horseman

— un cavalier expérimenté
 

a skilled horseman

— un cavalier habile
 

a lone horseman

— un cavalier solitaire
 

a young horseman

— un jeune cavalier

Cavalier militaire ou soldat de cavalerie


 

a cavalry horseman

— un cavalier de la cavalerie
 

a light horseman

— un cavalier léger
 

a heavy horseman

— un cavalier lourd
 

horseman in armor

— un cavalier en armure
 

a horseman of the king's guard

— un cavalier de la garde du roi

Cavalier biblique ou littéraire, symbole ou image


 

the horseman of the apocalypse

— le cavalier de l'Apocalypse
 

four horsemen

— quatre cavaliers
 

the pale horseman

— le cavalier pâle
 

the dark horseman

— le cavalier sombre

Activité professionnelle, travail avec les chevaux ou sport


 

a professional horseman

— un cavalier professionnel
 

a horseman and trainer

— un cavalier et dresseur
 

a rodeo horseman

— un cavalier de rodéo
 

a ranch horseman

— un cavalier de ranch

Usage figuré ou idiomatique, noms ou appellations


 

a horseman of destiny

— un cavalier du destin
 

lone horseman silhouette

— la silhouette d'un cavalier solitaire
 

the midnight horseman

— le cavalier de minuit